1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
tu

2
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
Opreste-te

3
00:00:30,000 --> 00:00:53,000
Wow, e destul de bine.

4
00:00:53,000 --> 00:00:58,000
Oh, Doamne.

5
00:00:58,000 --> 00:01:01,000
Wow.

6
00:01:01,000 --> 00:01:03,000
Nu pot să cred că am făcut-o.

7
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
Sa întâmplat.

8
00:01:05,000 --> 00:01:06,000
Gradat.

9
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
Oh, Doamne.

10
00:01:08,000 --> 00:01:11,000
Toată munca aia grea a dat roade.

11
00:01:11,000 --> 00:01:16,000
Hei băieți.

12
00:01:16,000 --> 00:01:18,000
Ce mai ești în rochie?

13
00:01:18,000 --> 00:01:20,000
Ce vrei să spui?

14
00:01:20,000 --> 00:01:21,000
Eram doar acolo.

15
00:01:21,000 --> 00:01:23,000
Știu, dar steaua s-a terminat.

16
00:01:23,000 --> 00:01:26,000
Am crezut că arată bine.

17
00:01:26,000 --> 00:01:27,000
Nu știu.

18
00:01:27,000 --> 00:01:31,000
Adică arăți grozav, dar știi, acum ai absolvit.

19
00:01:31,000 --> 00:01:32,000
Știu.

20
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
Am așteptat tot anul să port asta.

21
00:01:34,000 --> 00:01:38,000
Cred că e cam prostesc, dar...

22
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
Ce ar trebui să facem astăzi băieți?

23
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
Suntem absolvenți!

24
00:01:42,000 --> 00:01:45,000
N-ai auzit de petrecerea lui Max?

25
00:01:45,000 --> 00:01:48,000
Oh, da, petrecerea lui Max.

26
00:01:48,000 --> 00:01:51,000
Am auzit complet despre asta.

27
00:01:51,000 --> 00:01:54,000
Da, nu pot merge.

28
00:01:54,000 --> 00:01:55,000
Nu, nu pot.

29
00:01:55,000 --> 00:01:58,000
Nu, al meu...

30
00:01:58,000 --> 00:02:01,000
Băieți, nici nu am fost la o petrecere tot anul.

31
00:02:01,000 --> 00:02:06,000
Deci, cum pot merge la o petrecere cu Max fiind acolo?

32
00:02:06,000 --> 00:02:08,000
Sunt îndrăgostit de el de vreo trei ani.

33
00:02:08,000 --> 00:02:11,000
Acesta este cel mai bun motiv pentru a merge.

34
00:02:11,000 --> 00:02:14,000
Da, dar nu știu.

35
00:02:14,000 --> 00:02:19,000
Cred că o să fiu prea nervos să-i spun ceva.

36
00:02:19,000 --> 00:02:23,000
Îmi arată că vrea să vorbească cu tine.

37
00:02:23,000 --> 00:02:24,000
Cine nu ar face-o?

38
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
Adică, te-aș iubi.

39
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
Haide.

40
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
Nu știu.

41
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
eu doar...

42
00:02:29,000 --> 00:02:30,000
Sunt nervos.

43
00:02:30,000 --> 00:02:32,000
Măcar băieți, veți merge?

44
00:02:32,000 --> 00:02:34,000
Cu siguranță voi fi acolo cu tine, fată, dar...

45
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
Nu pot merge.

46
00:02:36,000 --> 00:02:37,000
Totuși, Kitty va fi acolo.

47
00:02:37,000 --> 00:02:38,000
Adică, haide.

48
00:02:38,000 --> 00:02:39,000
Ce?

49
00:02:39,000 --> 00:02:40,000
Este o absolvire.

50
00:02:40,000 --> 00:02:41,000
Nu ai de gând să mergi?

51
00:02:41,000 --> 00:02:45,000
Da, dar să fiu prietenul tău pentru totdeauna.

52
00:02:45,000 --> 00:02:46,000
Prietenii noștri pentru totdeauna.

53
00:02:46,000 --> 00:02:49,000
Știu, dar voi sunteți cei mai buni prieteni ai mei.

54
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
Vei fi bine.

55
00:02:50,000 --> 00:02:51,000
Vei fi grozav.

56
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
Voi fi lângă tine tot timpul.

57
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
Băieți, nu știu.

58
00:02:55,000 --> 00:03:00,000
De exemplu, este cam greu să mergi la o petrecere cu pasivul tău.

59
00:03:00,000 --> 00:03:03,000
Și vreau să spun, Afton va fi acolo?

60
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
Știu că ești îndrăgostit de ea.

61
00:03:05,000 --> 00:03:07,000
O să fie ea acolo?

62
00:03:07,000 --> 00:03:08,000
Da.

63
00:03:08,000 --> 00:03:09,000
E atât de mare.

64
00:03:09,000 --> 00:03:10,000
Exact.

65
00:03:10,000 --> 00:03:11,000
Deci...

66
00:03:11,000 --> 00:03:13,000
Și nu e nervos să plece?

67
00:03:13,000 --> 00:03:14,000
Haide.

68
00:03:14,000 --> 00:03:16,000
Habar nu ai ce pierzi.

69
00:03:16,000 --> 00:03:17,000
Să mergem la această experiență.

70
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
Am făcut toată această muncă la școală.

71
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
Trebuie să ne distrăm puțin.

72
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
Da.

73
00:03:22,000 --> 00:03:23,000
Mai ales tu.

74
00:03:23,000 --> 00:03:24,000
Simt că ai muncit din greu ca unii dintre noi.

75
00:03:24,000 --> 00:03:25,000
Exact.

76
00:03:25,000 --> 00:03:26,000
Da.

77
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
Bine.

78
00:03:28,000 --> 00:03:31,000
Dar știi că nu poți purta asta, nu?

79
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
De exemplu, toată lumea va fi îmbrăcată.

80
00:03:33,000 --> 00:03:34,000
Da.

81
00:03:34,000 --> 00:03:37,000
Vă rog să mă ajutați.

82
00:03:37,000 --> 00:03:39,000
Nu am ce să mă îmbrac.

83
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
Puteți purta toate rochiile mele.

84
00:03:41,000 --> 00:03:44,000
Ce arăți bine pentru pasitul tău?

85
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
Lasă-mă doar...

86
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
Oh, scuze.

87
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
Da, cred.

88
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
Doamne.

89
00:03:51,000 --> 00:03:58,000
Ai înțeles.

90
00:03:58,000 --> 00:03:59,000
Suntem buni.

91
00:03:59,000 --> 00:04:00,000
Suntem buni.

92
00:04:00,000 --> 00:04:01,000
Oh, băiete.

93
00:04:01,000 --> 00:04:04,000
Încerc să fac școală, omule.

94
00:04:05,000 --> 00:04:06,000
Doamne.

95
00:04:06,000 --> 00:04:07,000
E bine.

96
00:04:07,000 --> 00:04:08,000
Doamne.

97
00:04:08,000 --> 00:04:09,000
Shh.

98
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
Doamne.

99
00:04:10,000 --> 00:04:11,000
Doamne.

100
00:04:11,000 --> 00:04:12,000
Doamne.

101
00:04:12,000 --> 00:04:13,000
Ea este...

102
00:04:13,000 --> 00:04:14,000
Ea este ca...

103
00:04:14,000 --> 00:04:16,000
E ca un hoggy.

104
00:04:16,000 --> 00:04:17,000
E ca un hoggy.

105
00:04:17,000 --> 00:04:20,000
Ea este ca ceea ce poartă.

106
00:04:20,000 --> 00:04:23,000
Cu siguranță albastru nu este culoarea ei.

107
00:04:23,000 --> 00:04:26,000
Nu știu băieți.

108
00:04:26,000 --> 00:04:27,000
eu doar...

109
00:04:27,000 --> 00:04:28,000
Pur și simplu se simte foarte ciudat.

110
00:04:28,000 --> 00:04:31,000
Nu cunoști foarte multă lume aici.

111
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
E în regulă.

112
00:04:33,000 --> 00:04:34,000
E în regulă.

113
00:04:34,000 --> 00:04:35,000
Oh, e minunată.

114
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
Sunt un absolvent obișnuit.

115
00:04:36,000 --> 00:04:37,000
Nici măcar nu-l văd pe Max.

116
00:04:37,000 --> 00:04:38,000
Îl văd pe Evden.

117
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
Nu sunt sigur dacă e aici.

118
00:04:39,000 --> 00:04:41,000
Ea este chiar acolo.

119
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
E în rochie mov.

120
00:04:43,000 --> 00:04:46,000
Și apoi știu că Max este aici cu siguranță.

121
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
Bine, ce se întâmplă?

122
00:04:48,000 --> 00:04:50,000
Am să mă pun pe tine.

123
00:04:50,000 --> 00:04:51,000
Da.

124
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
Haideți fetelor, să facem un selfie.

125
00:04:53,000 --> 00:04:55,000
O să-mi pun pe față.

126
00:04:55,000 --> 00:04:57,000
Toată lumea se învârte.

127
00:04:57,000 --> 00:04:58,000
Înconjurați.

128
00:04:58,000 --> 00:04:59,000
Înconjurați.

129
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
Da, am terminat cu Max.

130
00:05:02,000 --> 00:05:03,000
Spune brânză.

131
00:05:03,000 --> 00:05:04,000
Totul e același tip.

132
00:05:04,000 --> 00:05:05,000
Pot intra acolo.

133
00:05:05,000 --> 00:05:06,000
Știu.

134
00:05:06,000 --> 00:05:08,000
Ești ca James cu mine.

135
00:05:08,000 --> 00:05:09,000
Haha.

136
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
Bună, iubito.

137
00:05:31,000 --> 00:05:32,000
Ce mai faci?

138
00:05:32,000 --> 00:05:35,000
Vrei să bei sau ceva?

139
00:05:35,000 --> 00:05:36,000
Vedeți, v-am spus băieți.

140
00:05:36,000 --> 00:05:38,000
Chiar vorbești cu el.

141
00:05:38,000 --> 00:05:40,000
Vrea o fată cool ca Em.

142
00:05:40,000 --> 00:05:41,000
De ce ar vrea să vorbească cu mine?

143
00:05:41,000 --> 00:05:42,000
Nu știu.

144
00:05:42,000 --> 00:05:43,000
Uită-te la tine.

145
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
Sunt superbi in aceasta rochie,

146
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
dar nu aș vrea să-ți dau o șansă.

147
00:05:46,000 --> 00:05:48,000
Habar nu are ce-i lipsește.

148
00:05:48,000 --> 00:05:49,000
Băieți, nu știu.

149
00:05:49,000 --> 00:05:52,000
Cred că a fost o mare pierdere de timp să vin la această petrecere.

150
00:05:52,000 --> 00:05:53,000
Nu, haide.

151
00:05:53,000 --> 00:05:54,000
Tocmai ai ceva?

152
00:05:54,000 --> 00:05:55,000
Em, ce naiba?

153
00:05:55,000 --> 00:05:57,000
Omule, nu poți să faci asta.

154
00:05:57,000 --> 00:05:58,000
Ce?

155
00:05:58,000 --> 00:05:59,000
Haide.

156
00:05:59,000 --> 00:06:00,000
Eşti bun.

157
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
Nu sunteți împreună.

158
00:06:01,000 --> 00:06:03,000
Ți-am spus să nu-mi mai spui așa.

159
00:06:03,000 --> 00:06:04,000
Nu.

160
00:06:04,000 --> 00:06:08,000
Într-o zi vei înceta să-mi rezisti.

161
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
Ne-am conectat o dată.

162
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
Le vei oferi oamenilor o idee greșită.

163
00:06:12,000 --> 00:06:13,000
Bine, și?

164
00:06:13,000 --> 00:06:14,000
Tot ceea ce.

165
00:06:14,000 --> 00:06:18,000
Într-o zi vei fi bine.

166
00:06:18,000 --> 00:06:23,000
Nu știu băieți.

167
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
Am nevoie doar de o secundă.

168
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
Mă duc la baie.

169
00:06:27,000 --> 00:06:28,000
Mă întorc.

170
00:06:28,000 --> 00:06:31,000
Sunt la alegeri.

171
00:06:31,000 --> 00:06:33,000
Sunt la alegeri.

172
00:06:33,000 --> 00:06:35,000
Sunt la alegeri.

173
00:06:35,000 --> 00:06:36,000
Sunt la alegeri.

174
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
Băieți, adunați-vă.

175
00:06:37,000 --> 00:06:38,000
Sunt la alegeri.

176
00:06:38,000 --> 00:06:39,000
Sunt la alegeri.

177
00:06:39,000 --> 00:06:40,000
Sunt la alegeri.

178
00:06:40,000 --> 00:06:41,000
Serios?

179
00:06:41,000 --> 00:06:42,000
El vine.

180
00:06:42,000 --> 00:06:43,000
Da, vine.

181
00:06:43,000 --> 00:06:44,000
A fost distractiv.

182
00:06:44,000 --> 00:06:45,000
Oh, băieți.

183
00:06:45,000 --> 00:06:49,000
A primit cel mai puțin absolvent și ambele nu cele mai bune s-au adeverit.

184
00:06:49,000 --> 00:06:50,000
Oh.

185
00:06:50,000 --> 00:06:51,000
Da.

186
00:06:51,000 --> 00:06:54,000
Sunt la alegeri.

187
00:06:54,000 --> 00:06:55,000
Știu.

188
00:06:55,000 --> 00:06:57,000
Vreau doar să ajung acolo.

189
00:06:57,000 --> 00:06:58,000
Da.

190
00:06:58,000 --> 00:07:00,000
Mă duc acolo.

191
00:07:00,000 --> 00:07:03,000
Oh, Doamne.

192
00:07:03,000 --> 00:07:04,000
Îmi pare atât de rău.

193
00:07:04,000 --> 00:07:05,000
Îmi pare rău.

194
00:07:05,000 --> 00:07:06,000
Îmi pare rău.

195
00:07:06,000 --> 00:07:09,000
Eu, tot iti stau in cale.

196
00:07:09,000 --> 00:07:10,000
Nu vă faceți griji.

197
00:07:10,000 --> 00:07:11,000
nu ma deranjeaza deloc.

198
00:07:11,000 --> 00:07:12,000
De parcă e foarte plăcut să te văd.

199
00:07:12,000 --> 00:07:14,000
Este prima dată când te văd la o petrecere de patru ani.

200
00:07:14,000 --> 00:07:17,000
Chiar mă bucur să te văd.

201
00:07:17,000 --> 00:07:21,000
Oh, uh, nu știam că îmi știi numele.

202
00:07:21,000 --> 00:07:23,000
Bineînțeles că vă știu numele.

203
00:07:23,000 --> 00:07:26,000
Avem o mulțime de cursuri împreună.

204
00:07:26,000 --> 00:07:27,000
Da, știu.

205
00:07:27,000 --> 00:07:31,000
Arăți grozav în rochia aceea, de fapt.

206
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
Acest?

207
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
Oh, um, mulțumesc.

208
00:07:34,000 --> 00:07:35,000
Desigur.

209
00:07:35,000 --> 00:07:38,000
Mă întreb dacă ai putea arunca o privire la asta.

210
00:07:38,000 --> 00:07:40,000
Oh, ai fost ca după mine.

211
00:07:40,000 --> 00:07:43,000
Erai ca, bine, nu, te-ai născut.

212
00:07:43,000 --> 00:07:44,000
esti nebun.

213
00:07:44,000 --> 00:07:45,000
Este cel mai ciudat.

214
00:07:45,000 --> 00:07:53,000
Nu vrei o grămadă de băieți.

215
00:07:53,000 --> 00:07:55,000
Ai planuri pentru 4 iulie?

216
00:07:55,000 --> 00:07:56,000
Max, aici ești.

217
00:07:56,000 --> 00:07:58,000
Toată petrecerea te caută.

218
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
Ce vrei să spui?

219
00:07:59,000 --> 00:08:00,000
Vino cu mine.

220
00:08:00,000 --> 00:08:01,000
Haide.

221
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
Ce vrei să spui?

222
00:08:03,000 --> 00:08:08,000
Oh, oprește-te.

223
00:08:08,000 --> 00:08:13,000
Serios?

224
00:08:13,000 --> 00:08:18,000
Poate ar trebui să urmărești unde mergi data viitoare.

225
00:08:18,000 --> 00:08:41,000
Doamne, rochia asta e udă.

226
00:08:42,000 --> 00:08:45,000
Este distrus.

227
00:08:45,000 --> 00:08:48,000
Hei, ești bine?

228
00:08:48,000 --> 00:08:51,000
Băieți, rochia mea.

229
00:08:51,000 --> 00:08:55,000
Nu am vărsat literalmente toată chestia asta asupra mea.

230
00:08:55,000 --> 00:08:57,000
Oh, Doamne, ești atât de ud.

231
00:08:57,000 --> 00:08:58,000
Îmi pare rău, iubito.

232
00:08:58,000 --> 00:09:00,000
Trebuie doar să uiți de ea.

233
00:09:00,000 --> 00:09:01,000
Da, uite, am să o iau.

234
00:09:01,000 --> 00:09:04,000
Acesta este singurul lucru de pe lista mea de lucruri pentru vară.

235
00:09:04,000 --> 00:09:07,000
Am de gând să o iau și apoi o să o zdrobesc.

236
00:09:07,000 --> 00:09:09,000
Și atât am ajuns.

237
00:09:09,000 --> 00:09:11,000
Omule, merită.

238
00:09:11,000 --> 00:09:12,000
Mă sperie.

239
00:09:12,000 --> 00:09:15,000
Nu pot să cred că îi faci asta.

240
00:09:15,000 --> 00:09:16,000
L-am văzut.

241
00:09:16,000 --> 00:09:19,000
Așa te-a tratat ea în felul ăsta cât ești la școală.

242
00:09:19,000 --> 00:09:20,000
E doar ridicol.

243
00:09:20,000 --> 00:09:21,000
Știu.

244
00:09:21,000 --> 00:09:29,000
Doamne, tot ce am vrut să fac vara asta a fost doar să-mi văd iubitul, spune hei, ai un moment

245
00:09:29,000 --> 00:09:31,000
doar singur cu el.

246
00:09:31,000 --> 00:09:38,000
Tot ce am vrut să fac este să petrec doar un moment cu Max singur.

247
00:09:38,000 --> 00:09:41,000
Ei bine, pentru lista mea de lucruri, vreau doar să mă conectez.

248
00:09:41,000 --> 00:09:42,000
Wow.

249
00:09:42,000 --> 00:09:43,000
Bineînțeles că faci.

250
00:09:43,000 --> 00:09:44,000
Știu.

251
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
S-a uitat la mine.

252
00:09:46,000 --> 00:09:48,000
Cunosc rochia aia roz.

253
00:09:48,000 --> 00:09:50,000
Arăta foarte bine.

254
00:09:50,000 --> 00:09:51,000
Tocmai am primit niște cercei.

255
00:09:51,000 --> 00:09:52,000
Nu văd o inimă.

256
00:09:52,000 --> 00:09:53,000
Nu știu.

257
00:09:53,000 --> 00:09:55,000
Adică, situația ta, știi.

258
00:09:55,000 --> 00:09:57,000
Doar te uiți la mine.

259
00:09:57,000 --> 00:09:58,000
Mă uit doar la tine.

260
00:09:58,000 --> 00:09:59,000
Da.

261
00:09:59,000 --> 00:10:04,000
Am avut doar un moment chiar în fața băii.

262
00:10:04,000 --> 00:10:05,000
Ai făcut-o?

263
00:10:05,000 --> 00:10:07,000
Da, chiar îmi știa numele.

264
00:10:07,000 --> 00:10:09,000
Nu știam că îmi știa numele.

265
00:10:09,000 --> 00:10:10,000
Ţi-am spus.

266
00:10:10,000 --> 00:10:15,000
Da, nici nu știam că el știa că sunt la cursul lui de istorie, dar el știa.

267
00:10:15,000 --> 00:10:17,000
Dar este ceea ce este.

268
00:10:17,000 --> 00:10:19,000
Vom trece peste asta.

269
00:10:19,000 --> 00:10:20,000
Mi-aș dori.

270
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
Oh, Doamne.

271
00:10:21,000 --> 00:10:23,000
Băieți, cred că despre asta e vorba.

272
00:10:23,000 --> 00:10:24,000
Oh.

273
00:10:24,000 --> 00:10:25,000
Hei.

274
00:10:25,000 --> 00:10:26,000
Hei, după.

275
00:10:26,000 --> 00:10:28,000
Hei, haide.

276
00:10:28,000 --> 00:10:30,000
Da, hai să mergem pe aici.

277
00:10:30,000 --> 00:10:31,000
Bine.

278
00:10:31,000 --> 00:10:32,000
Oh, ea o face.

279
00:10:32,000 --> 00:10:33,000
Oh, stai.

280
00:10:33,000 --> 00:10:36,000
Ne jucam doar șapte minute în rai.

281
00:10:36,000 --> 00:10:39,000
Oh, oh, cool.

282
00:10:39,000 --> 00:10:44,000
Dar am auzit toată conversația băieților tăi.

283
00:10:44,000 --> 00:10:46,000
Doamne, sunt atât de rușinat.

284
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
Nu, sunt ca, nu, Doamne.

285
00:10:48,000 --> 00:10:49,000
Nu, e bine.

286
00:10:49,000 --> 00:10:52,000
Pot avea un sfat prietenos?

287
00:10:52,000 --> 00:10:53,000
Sigur.

288
00:10:53,000 --> 00:10:56,000
Uită de toți acei oameni și de ce s-a întâmplat.

289
00:10:56,000 --> 00:10:59,000
De ce nu ne distrăm puțin aici?

290
00:10:59,000 --> 00:11:01,000
Știi, doar noi.

291
00:11:01,000 --> 00:11:02,000
Ce vrei să spui?

292
00:11:03,000 --> 00:11:06,000
Oh, da, bine.

293
00:11:06,000 --> 00:11:07,000
Bine.

294
00:11:07,000 --> 00:11:10,000
Ce s-a întâmplat?

295
00:11:10,000 --> 00:11:13,000
Nu prea joc astfel de jocuri, băieți.

296
00:11:13,000 --> 00:11:14,000
Haide, băiete.

297
00:11:14,000 --> 00:11:17,000
Este doar jocul.

298
00:11:17,000 --> 00:11:20,000
Îți va îndepărta mintea de Max.

299
00:11:20,000 --> 00:11:21,000
Bine.

300
00:11:21,000 --> 00:11:23,000
Exact ca două runde.

301
00:11:23,000 --> 00:11:24,000
Bine.

302
00:11:24,000 --> 00:11:25,000
Sigur.

303
00:11:25,000 --> 00:11:26,000
Am de gând să fac ceva.

304
00:11:26,000 --> 00:11:28,000
Sigur, sigur.

305
00:11:28,000 --> 00:11:30,000
Te poți juca.

306
00:11:30,000 --> 00:11:32,000
Te poți juca.

307
00:11:32,000 --> 00:11:34,000
Te poți juca.

308
00:11:34,000 --> 00:11:35,000
Da.

309
00:11:35,000 --> 00:11:36,000
Da.

310
00:11:36,000 --> 00:11:39,000
Oh, Doamne.

311
00:11:39,000 --> 00:11:42,000
Oh, omule.

312
00:11:42,000 --> 00:11:46,000
Om de război.

313
00:11:46,000 --> 00:11:49,000
În regulă.

314
00:11:49,000 --> 00:11:52,000
E atât de înfricoșător.

315
00:11:53,000 --> 00:11:55,000
Oh.

316
00:11:55,000 --> 00:12:03,000
Oh, Doamne.

317
00:12:03,000 --> 00:12:06,000
Rândul tău.

318
00:12:06,000 --> 00:12:09,000
Bine.

319
00:12:09,000 --> 00:12:12,000
În regulă, rândul tău.

320
00:12:12,000 --> 00:12:13,000
Rândul tău.

321
00:12:13,000 --> 00:12:15,000
Bine.

322
00:12:15,000 --> 00:12:17,000
Oh, Doamne.

323
00:12:17,000 --> 00:12:19,000
Oh, Doamne.

324
00:12:19,000 --> 00:12:20,000
Bine, rândul tău, rândul tău.

325
00:12:20,000 --> 00:12:21,000
Bine.

326
00:12:24,000 --> 00:12:25,000
Wow.

327
00:12:26,000 --> 00:12:27,000
Bine.

328
00:12:28,000 --> 00:12:29,000
Oh, Doamne.

329
00:12:35,000 --> 00:12:36,000
Wow.

330
00:12:36,000 --> 00:12:36,000
Dang.

331
00:12:42,000 --> 00:12:44,000
Lasă-mă să-ți mai dau acest sfat.

332
00:12:44,000 --> 00:12:48,000
Trebuie să mergeți la Max House pentru a încerca să obțineți această remediere.

333
00:12:48,000 --> 00:12:51,000
Luați telefonul lui Em și distrugeți-l.

334
00:12:51,000 --> 00:12:52,000
Răzbună-te.

335
00:12:53,000 --> 00:12:56,000
Și o să te culci.

336
00:12:56,000 --> 00:12:56,000
Oh.

337
00:12:56,000 --> 00:12:57,000
Oh.

338
00:12:57,000 --> 00:12:58,000
Oh wow.

339
00:12:58,000 --> 00:13:00,000
Oh, Doamne.

340
00:13:00,000 --> 00:13:02,000
Ei bine, aceștia, mă ajuți?

341
00:13:02,000 --> 00:13:04,000
Oh, ce?

342
00:13:04,000 --> 00:13:05,000
Adică, este prietenul tău.

343
00:13:05,000 --> 00:13:07,000
Este doar Elias.

344
00:13:07,000 --> 00:13:09,000
Este cel mai bun prieten al nostru, de ce nu?

345
00:13:09,000 --> 00:13:11,000
Exact, el este cel mai bun prieten al nostru.

346
00:13:13,000 --> 00:13:16,000
Adică, cred că nu aș număra, nu?

347
00:13:16,000 --> 00:13:18,000
Exact, nu contează.

348
00:13:18,000 --> 00:13:20,000
Nu contează, nu?

349
00:13:20,000 --> 00:13:22,000
Prieteni, prieteni, prieteni.

350
00:13:22,000 --> 00:13:23,000
Bine.

351
00:13:23,000 --> 00:13:24,000
Vreau să spun.

352
00:13:24,000 --> 00:13:25,000
Oh, Doamne.

353
00:13:25,000 --> 00:13:26,000
Oh.

354
00:13:26,000 --> 00:13:27,000
Oh.

355
00:13:27,000 --> 00:13:28,000
Oh.

356
00:13:28,000 --> 00:13:29,000
Oh.

357
00:13:29,000 --> 00:13:30,000
Oh.

358
00:13:30,000 --> 00:13:31,000
Oh.

359
00:13:31,000 --> 00:13:32,000
Oh.

360
00:13:32,000 --> 00:13:33,000
Oh.

361
00:13:33,000 --> 00:13:34,000
Oh.

362
00:13:34,000 --> 00:13:35,000
Oh.

363
00:13:35,000 --> 00:13:36,000
Oh.

364
00:13:36,000 --> 00:13:37,000
Oh.

365
00:13:37,000 --> 00:13:38,000
Oh.

366
00:13:38,000 --> 00:13:39,000
Oh.

367
00:13:39,000 --> 00:13:40,000
Oh.

368
00:13:40,000 --> 00:13:41,000
Oh.

369
00:13:41,000 --> 00:13:42,000
Oh.

370
00:13:42,000 --> 00:13:43,000
Oh.

371
00:13:43,000 --> 00:13:44,000
Oh.

372
00:13:44,000 --> 00:13:45,000
Oh, Doamne.

373
00:13:45,000 --> 00:13:46,000
Oh.

374
00:13:46,000 --> 00:13:47,000
Oh.

375
00:13:47,000 --> 00:13:48,000
Bine.

376
00:13:48,000 --> 00:13:50,000
Oh, Doamne.

377
00:13:50,000 --> 00:13:51,000
Știu.

378
00:13:51,000 --> 00:13:52,000
Tocmai se întâmplă.

379
00:13:52,000 --> 00:13:53,000
El este ca...

380
00:13:53,000 --> 00:13:56,000
Știu ce să fac, cu siguranță a plecat.

381
00:13:56,000 --> 00:13:57,000
Oh.

382
00:13:57,000 --> 00:13:58,000
Oh.

383
00:13:58,000 --> 00:13:59,000
Doamne.

384
00:13:59,000 --> 00:14:00,000
Oh, Doamne.

385
00:14:00,000 --> 00:14:02,000
Nu știam că pula ta arată așa la Elias.

386
00:14:02,000 --> 00:14:03,000
La naiba.

387
00:14:03,000 --> 00:14:04,000
Wow.

388
00:14:04,000 --> 00:14:05,000
Da.

389
00:14:05,000 --> 00:14:06,000
La naiba.

390
00:14:06,000 --> 00:14:07,000
Oh, Doamne.

391
00:14:07,000 --> 00:14:08,000
Oh, Doamne.

392
00:14:08,000 --> 00:14:11,000
Știu că ți-a ascuns pantalonii de când i-am luat eu.

393
00:14:11,000 --> 00:14:14,000
O să scot câteva lucruri.

394
00:14:14,000 --> 00:14:15,000
Oh.

395
00:14:15,000 --> 00:14:16,000
Oh.

396
00:14:16,000 --> 00:14:17,000
Oh.

397
00:14:17,000 --> 00:14:19,000
Oh da.

398
00:14:19,000 --> 00:14:21,000
Oh, Doamne.

399
00:14:21,000 --> 00:14:23,000
Vă pot ajuta?

400
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
Oh wow.

401
00:14:29,000 --> 00:14:31,000
Doamne.

402
00:14:31,000 --> 00:14:35,000
Nu am văzut niciodată pe cineva atât de entuziasmat pentru asta.

403
00:14:35,000 --> 00:14:36,000
Oh.

404
00:14:36,000 --> 00:14:38,000
Ești atât de bun la asta.

405
00:14:38,000 --> 00:14:40,000
Doamne.

406
00:14:47,000 --> 00:14:49,000
Oh wow.

407
00:14:49,000 --> 00:14:51,000
Uf.

408
00:14:51,000 --> 00:14:53,000
Oh, Doamne.

409
00:14:53,000 --> 00:14:55,000
Atât de frumos.

410
00:14:55,000 --> 00:14:57,000
Oh.

411
00:14:57,000 --> 00:14:59,000
Uf.

412
00:14:59,000 --> 00:15:01,000
Uf.

413
00:15:01,000 --> 00:15:03,000
Să ieșim din rochie.

414
00:15:03,000 --> 00:15:05,000
Uf.

415
00:15:05,000 --> 00:15:07,000
Oh, Doamne.

416
00:15:07,000 --> 00:15:09,000
Oh, Doamne.

417
00:15:09,000 --> 00:15:11,000
Oh.

418
00:15:11,000 --> 00:15:13,000
Oh, Doamne.

419
00:15:13,000 --> 00:15:15,000
Uf.

420
00:15:15,000 --> 00:15:17,000
Oh.

421
00:15:17,000 --> 00:15:19,000
Oh, o să vii cu mine?

422
00:15:19,000 --> 00:15:21,000
Da.

423
00:15:21,000 --> 00:15:23,000
Oh.

424
00:15:23,000 --> 00:15:25,000
Oh.

425
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
Oh, Doamne.

426
00:15:27,000 --> 00:15:29,000
Oh, bine.

427
00:15:29,000 --> 00:15:31,000
Lasă-mă să-ți iau părul.

428
00:15:31,000 --> 00:15:33,000
Oh, Doamne.

429
00:15:33,000 --> 00:15:35,000
Oh.

430
00:15:35,000 --> 00:15:37,000
Oh.

431
00:15:37,000 --> 00:15:39,000
Oh.

432
00:15:39,000 --> 00:15:41,000
Oh.

433
00:15:41,000 --> 00:15:43,000
Oh.

434
00:15:43,000 --> 00:15:45,000
Oh.

435
00:15:45,000 --> 00:15:47,000
Oh.

436
00:15:47,000 --> 00:15:49,000
Oh, Doamne.

437
00:15:49,000 --> 00:15:51,000
Oh, Doamne.

438
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
Oh, Doamne.

439
00:15:53,000 --> 00:15:55,000
Oh.

440
00:15:55,000 --> 00:15:59,000
Oh, este ca o cauză agitată, asta vom obține.

441
00:15:59,000 --> 00:16:01,000
Oh.

442
00:16:01,000 --> 00:16:03,000
Oh.

443
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
Oh.

444
00:16:05,000 --> 00:16:07,000
Oh.

445
00:16:07,000 --> 00:16:09,000
Oh.

446
00:16:09,000 --> 00:16:11,000
Oh.

447
00:16:11,000 --> 00:16:31,000
Am nevoie de o iubire mai bună.

448
00:16:31,000 --> 00:16:34,000
Vrei să te apropii puțin?

449
00:16:34,000 --> 00:16:35,000
Da.

450
00:16:35,000 --> 00:16:42,000
Am nevoie de tine.

451
00:16:42,000 --> 00:16:45,000
Luați un loc.

452
00:16:45,000 --> 00:16:47,000
Intră puțin acolo.

453
00:16:47,000 --> 00:16:49,000
Iată-ne.

454
00:16:49,000 --> 00:16:54,000
Lasă-mă să văd unde se duce.

455
00:16:54,000 --> 00:16:58,000
Este în regulă, nu?

456
00:16:58,000 --> 00:17:03,000
Da.

457
00:17:03,000 --> 00:17:10,000
Oh da.

458
00:17:10,000 --> 00:17:16,000
Oh, Doamne.

459
00:17:16,000 --> 00:17:22,000
Oh, Doamne.

460
00:17:22,000 --> 00:17:29,000
Oh, Doamne.

461
00:17:29,000 --> 00:17:36,000
Am înțeles.

462
00:17:36,000 --> 00:17:40,000
Te-ar putea ajuta foarte mult cu asta.

463
00:17:40,000 --> 00:17:44,000
Da.

464
00:17:44,000 --> 00:17:48,000
Bun.

465
00:17:48,000 --> 00:18:08,000
Oh, Doamne.

466
00:18:08,000 --> 00:18:11,000
Oh, Doamne.

467
00:18:11,000 --> 00:18:14,000
Ar trebui să facă.

468
00:18:14,000 --> 00:18:21,000
Nu-mi amintesc cu atâta timp în urmă.

469
00:18:21,000 --> 00:18:27,000
Oh, Doamne.

470
00:18:27,000 --> 00:18:34,000
Oh, Doamne.

471
00:18:34,000 --> 00:18:44,000
Oh, Doamne.

472
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
Oh da.

473
00:18:46,000 --> 00:18:49,000
Oh, hai să o facem împreună.

474
00:18:49,000 --> 00:18:54,000
Oh, Doamne.

475
00:18:54,000 --> 00:19:01,000
Oh, Doamne.

476
00:19:01,000 --> 00:19:05,000
Oh, Doamne.

477
00:19:05,000 --> 00:19:09,000
Katie, ești atât de excitată.

478
00:19:09,000 --> 00:19:16,000
Te pot ajuta.

479
00:19:16,000 --> 00:19:21,000
Oh, Doamne.

480
00:19:21,000 --> 00:19:28,000
Oh, Doamne.

481
00:19:28,000 --> 00:19:35,000
Oh, Doamne.

482
00:19:35,000 --> 00:19:42,000
Oh, Doamne.

483
00:19:42,000 --> 00:19:48,000
Oh, Doamne.

484
00:19:48,000 --> 00:19:53,000
Oh, Doamne.

485
00:19:53,000 --> 00:20:04,000
Oh, Doamne.

486
00:20:04,000 --> 00:20:10,000
Oh, Doamne.

487
00:20:10,000 --> 00:20:13,000
Oh, Doamne.

488
00:20:13,000 --> 00:20:20,000
Oh, Doamne.

489
00:20:20,000 --> 00:20:22,000
Oh!

490
00:20:40,000 --> 00:20:42,000
Ia dracului de geanta aia

491
00:20:50,000 --> 00:20:52,000
Oh!

492
00:21:20,000 --> 00:21:22,000
Oh!

493
00:21:50,000 --> 00:21:52,000
Oh!

494
00:22:02,000 --> 00:22:04,000
Da, da

495
00:22:20,000 --> 00:22:22,000
Oh!

496
00:22:50,000 --> 00:22:52,000
Da

497
00:23:20,000 --> 00:23:22,000
Oh!

498
00:23:50,000 --> 00:23:52,000
Oh!

499
00:24:20,000 --> 00:24:22,000
Oh!

500
00:24:37,000 --> 00:24:39,000
Cred că am nevoie de ceva

501
00:24:39,000 --> 00:24:41,000
Oh!

502
00:24:48,000 --> 00:24:51,000
Sunt atât de ud să te privesc ca dracului

503
00:24:53,000 --> 00:24:57,000
Oh, la naiba da. Oh, Doamne. Oh!

504
00:25:09,000 --> 00:25:11,000
Oh!

505
00:25:39,000 --> 00:25:41,000
Oh!

506
00:26:09,000 --> 00:26:11,000
Oh!

507
00:26:18,000 --> 00:26:22,000
Bine, se simte atât de bine. Vreau să-l gust

508
00:26:39,000 --> 00:26:41,000
Oh!

509
00:27:09,000 --> 00:27:11,000
Oh!

510
00:27:24,000 --> 00:27:27,000
Da, al naibii de tinerețe este o prostie

511
00:27:27,000 --> 00:27:29,000
Oh!

512
00:27:51,000 --> 00:27:53,000
Ochelarii mei dracului

513
00:27:57,000 --> 00:27:59,000
Oh!

514
00:28:27,000 --> 00:28:33,000
Da, da, da, da, da, da

515
00:28:33,000 --> 00:28:35,000
Oh!

516
00:29:03,000 --> 00:29:05,000
Oh!

517
00:29:33,000 --> 00:29:35,000
Oh!

518
00:30:03,000 --> 00:30:05,000
Oh, da

519
00:30:27,000 --> 00:30:29,000
Oh!

520
00:30:33,000 --> 00:30:35,000
Oh!

521
00:31:03,000 --> 00:31:05,000
Oh!

522
00:31:33,000 --> 00:31:35,000
Oh!

523
00:32:03,000 --> 00:32:05,000
Oh!

524
00:32:33,000 --> 00:32:35,000
Oh!

525
00:33:03,000 --> 00:33:05,000
Oh!

526
00:33:33,000 --> 00:33:35,000
Oh!

527
00:34:03,000 --> 00:34:05,000
Oh!

528
00:34:33,000 --> 00:34:35,000
Oh!

529
00:34:45,000 --> 00:34:47,000
Asta e atât de bine

530
00:35:03,000 --> 00:35:05,000
Oh!

531
00:35:33,000 --> 00:35:35,000
Oh!

532
00:36:03,000 --> 00:36:05,000
Oh!

533
00:36:33,000 --> 00:36:35,000
Oh!

534
00:37:03,000 --> 00:37:05,000
Oh!

535
00:37:33,000 --> 00:37:35,000
Oh!

536
00:38:03,000 --> 00:38:05,000
Oh!

537
00:38:33,000 --> 00:38:35,000
Oh!

538
00:39:03,000 --> 00:39:05,000
Oh!

539
00:39:33,000 --> 00:39:35,000
Oh!

540
00:40:03,000 --> 00:40:05,000
Oh!

541
00:40:33,000 --> 00:40:35,000
Oh!

542
00:41:03,000 --> 00:41:05,000
Oh!

543
00:41:33,000 --> 00:41:35,000
Oh!

544
00:42:03,000 --> 00:42:05,000
Oh!

545
00:42:05,000 --> 00:42:07,000
Oh!

546
00:42:07,000 --> 00:42:09,000
Oh!

547
00:42:09,000 --> 00:42:11,000
Oh!

548
00:42:11,000 --> 00:42:13,000
Oh!

549
00:42:13,000 --> 00:42:15,000
Oh!

550
00:42:15,000 --> 00:42:17,000
Oh!

551
00:42:17,000 --> 00:42:23,000
Da, ești chiar acolo. Vreau să vin să sug pula aia. Da, ești chiar acolo. Mai vrem ceva Oh

552
00:42:25,000 --> 00:42:27,000
Doamne, pula ta are 120 de ani

553
00:42:27,000 --> 00:42:29,000
Da

554
00:42:29,000 --> 00:42:31,000
Oh!

555
00:42:31,000 --> 00:42:33,000
Oh!

556
00:42:39,000 --> 00:42:41,000
Vreau să vii peste tot

557
00:42:41,000 --> 00:42:43,000
Da

558
00:42:43,000 --> 00:42:45,000
Oh!

559
00:42:45,000 --> 00:42:47,000
Da

560
00:42:47,000 --> 00:42:49,000
Da

561
00:42:49,000 --> 00:42:51,000
Oh!

562
00:42:51,000 --> 00:42:53,000
Oh!

563
00:42:53,000 --> 00:42:55,000
Oh!

564
00:42:55,000 --> 00:42:57,000
Oh!

565
00:42:57,000 --> 00:42:59,000
Oh!

566
00:42:59,000 --> 00:43:01,000
Da, haide la noi

567
00:43:01,000 --> 00:43:03,000
Oh, da

568
00:43:03,000 --> 00:43:05,000
Oh!

569
00:43:05,000 --> 00:43:07,000
Oh!

570
00:43:07,000 --> 00:43:09,000
Oh!

571
00:43:09,000 --> 00:43:11,000
Oh!

572
00:43:11,000 --> 00:43:13,000
Oh!

573
00:43:15,000 --> 00:43:17,000
Oh!

574
00:43:17,000 --> 00:43:19,000
Oh!

575
00:43:19,000 --> 00:43:21,000
Oh!

576
00:43:21,000 --> 00:43:23,000
Oh!

577
00:43:23,000 --> 00:43:25,000
Oh!

578
00:43:25,000 --> 00:43:27,000
Oh!

579
00:43:27,000 --> 00:43:29,000
Oh!

580
00:43:29,000 --> 00:43:31,000
Oh, este doar

581
00:43:31,000 --> 00:43:33,000
Oh!

582
00:43:33,000 --> 00:43:35,000
Oh!

583
00:43:35,000 --> 00:43:37,000
Oh!

584
00:43:37,000 --> 00:43:39,000
Oh!

585
00:43:39,000 --> 00:43:41,000
Oh!

586
00:43:41,000 --> 00:43:43,000
Oh!

587
00:43:43,000 --> 00:43:45,000
Oh!

588
00:43:45,000 --> 00:43:47,000
Oh!

589
00:43:47,000 --> 00:43:49,000
Oh!

590
00:43:49,000 --> 00:43:51,000
Oh!

591
00:43:51,000 --> 00:43:53,000
Oh!

592
00:43:53,000 --> 00:43:55,000
Oh!

593
00:43:55,000 --> 00:43:57,000
Îmi pare rău că am lista ta. Nu, nu poți

594
00:44:01,000 --> 00:44:03,000
Mă întrebam fiul tău este acasă?

595
00:44:03,000 --> 00:44:05,000
Este inutil. Are o iubită. Oh!

596
00:44:05,000 --> 00:44:07,000
M este perfect pentru el

597
00:44:07,000 --> 00:44:09,000
Nu unii

598
00:44:09,000 --> 00:44:13,000
Dork ca tine. Nu-mi pot imagina fiul meu mai puțin un tocilar care nu știe să sărute

599
00:44:13,000 --> 00:44:15,000
Oh, o, Doamne

600
00:44:15,000 --> 00:44:17,000
Doamne. Oh!

601
00:44:17,000 --> 00:44:19,000
Vrei să o testezi? Îmi place foarte mult fiul tău

602
00:44:19,000 --> 00:44:23,000
Și dacă așa ar putea fi iubitul meu și o voi face

603
00:44:25,000 --> 00:44:27,000
Oh!